About the Authors

Raul Mendez

Contributed equally to this work with: Raul Mendez, Miriam Fritsche

Affiliation Centro de Biología Molecular “Severo Ochoa”, Consejo Superior de Investigaciones Científicas and Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain

Miriam Fritsche

Contributed equally to this work with: Raul Mendez, Miriam Fritsche

Current address: Institut für Theoretische Physik, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Heidelberg, Germany

Affiliation Institut für Festkörperphysik, Technische Universität Darmstadt, Darmstadt, Germany

Markus Porto

porto@thp.uni-koeln.de; ubastolla@cbm.uam.es

Current address: Institut für Theoretische Physik, Universität zu Köln, Köln, Germany

Affiliation Institut für Festkörperphysik, Technische Universität Darmstadt, Darmstadt, Germany

Ugo Bastolla

porto@thp.uni-koeln.de; ubastolla@cbm.uam.es

Affiliation Centro de Biología Molecular “Severo Ochoa”, Consejo Superior de Investigaciones Científicas and Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: MP UB. Performed the experiments: RM MF UB. Analyzed the data: RM MF MP UB. Wrote the paper: MP UB. Wrote the simulation code: UB.