About the Authors

Thomas R. Sokolowski

Affiliation FOM Institute AMOLF, Amsterdam, The Netherlands

Thorsten Erdmann

Affiliation University of Heidelberg, Institute for Theoretical Physics, Heidelberg, Germany

Pieter Rein ten Wolde

tenwolde@amolf.nl

Affiliation FOM Institute AMOLF, Amsterdam, The Netherlands

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: TRS TE PRtW. Performed the experiments: TRS. Analyzed the data: TRS. Contributed reagents/materials/analysis tools: TRS TE. Wrote the paper: TRS TE PRtW. Designed the software used for simulations and analysis: TRS TE.